Ashland Schools will be closed through Friday, September 18. (updated 9/12/20)
Superintendent Update on Wildfire Related School Closure

Quick Update (Español abajo)
  • School opens to distance learning on September 21 – Half-day Monday and Tuesday
  • School closed this week - September 14 -19
  • Meals and Wildfire Relief Sources
Dear Ashland Families,

Please share this email with others who may not have reliable internet.
Our hearts and concerns are for those in the Ashland community and in our neighboring communities that have experienced loss or are displaced.

Thank you for the many that have reached out to our broader community and those in need.  While we know there will be needs for months to come, local donations and outreach are making a real difference now.  The donation center at AHS remains open daily from 11-1. 

Click here for more information and to donate.
Click here for wildfire relief and resources.
Click here for emergency shelters.

We learned yesterday that internet service has been restored to Ashland Charter/Spectrum residents.  This is great news for a large number of Ashland students and staff.   Charter’s most recent estimate on restored service to Talent-Phoenix is two weeks out, although they caution that it could be longer.  They have not been fully able to assess damage because there are still hot spots in the area. 

Roughly 11% of our students and 120 (approximately one third) of Ashland School District staff live in the Talent and Phoenix communities.  Non-potable water has been restored in Talent but power has not.  We have been working this week to assist displaced staff and their families.  We had hoped to be ready to start school next week but we have more work to do to support our teachers and staff so they can start the school year.  Efforts this weekend have been impacted by the extreme smoke danger. 

School will open on September 21.  Monday and Tuesday will be half days and an orientation to online learning. 

School counselors and administrators will be working next week to check in with families that may have been impacted by the fires. 
The school year will likely be extended in June to make up for the loss of instructional time.

Our small valley is one of great resilience and community.  Thank you for your understanding as we work through these turbulent times.  We are all looking forward to getting our kids on track to a positive and productive school year.

Stay safe and stay together,

Samuel 

Samuel Bogdanove
Superintendent
Ashland Public Schools
Pronouns: He, Him, His
~~~~~~~~~~~~~~~
 Actualización rápida
  • La escuela abre a la enseñanza a distancia el 21 de septiembre – Lunes y martes de medio día
  • La escuela cierra esta semana - del 14 al 19 de septiembre
  • Comidas y fuentes de alivio de incendios forestales
Queridas familias Ashland,

Por favor, comparta este correo electrónico con otras personas que pueden no tener Internet confiable.
Nuestros corazones y preocupaciones son para aquellos en la comunidad de Ashland y en nuestras comunidades vecinas que han experimentado pérdidas o son desplazados.

Gracias por los muchos que se han puesto en contacto con nuestra comunidad más amplia y los necesitados.  Si bien sabemos que habrá necesidades para los meses venideros, las donaciones locales y el alcance están haciendo una verdadera diferencia ahora.  El centro de donaciones en AHS permanece abierto todos los días de 11-1. 

Haga clic aquí para obtener más información y para donar.
Haga clic aquí para obtener ayuda contra incendios forestales y recursos.
Haga clic aquí para ver los refugios de emergencia.

Ayer supimos que el servicio de Internet ha sido restaurado a Ashland Charter/Spectrum residentes.  Esta es una gran noticia para un gran número de estudiantes y personal de Ashland.   La estimación más reciente de Charter sobre el servicio restaurado a Talent-Phoenix está a dos semanas, aunque advierten que podría ser más largo.  No han sido completamente capaces de evaluar los daños porque todavía hay puntos calientes en la zona. 

Aproximadamente el 11% de nuestros estudiantes y 120 (aproximadamente un tercio) del personal del Distrito Escolar de Ashland viven en las comunidades de Talent y Phoenix.  El agua no potable ha sido restaurada en talento, pero el poder no.  Hemos estado trabajando esta semana para ayudar al personal desplazado y a sus familias.  Teníamos la esperanza de estar listos para comenzar la escuela la próxima semana, pero tenemos más trabajo que hacer para apoyar a nuestros maestros y personal para que puedan comenzar el año escolar.  Los esfuerzos de este fin de semana se han visto afectados por el peligro extremo del humo.  La escuela abrirá el 21 de septiembre.  El lunes y el martes serán medio días y una orientación para el aprendizaje en línea.

Los consejeros y administradores escolares trabajarán la próxima semana para verificar con las familias que pueden haber sido afectadas por los incendios. 

El año escolar probablemente se extenderá en junio para compensar la pérdida de tiempo de instrucción.

Nuestro pequeño valle es uno de gran resiliencia y comunidad.  Gracias por su comprensión mientras trabajamos a través de estos tiempos turbulentos.  Todos estamos deseando que nuestros hijos avancen en un año escolar positivo y productivo.

Manténgase a salvo y permanezcan juntos,

Samuel

Samuel Bogdanove
Superintendente
Escuelas Públicas de Ashland
Pronombres: El, el, Su





Ashland School District - © 2020 All Rights Reserved   |   Printer friendly version   |   Site Handcrafted in Ashland, Oregon by Project A   | 
Bookmark and Share