District Statement on DACA

ASD Logo

A Statement on DACA

Dear Ashland School District families, staff and the community:
 
President Trump announced the federal government will end the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Program, which grants temporary legal status to young people who came here as children. We recognize this decision may have renewed fear of deportation for some of our students.
 
This action will not change the way we serve our students. It is our mission to empower students to be lifelong learners, responsible citizens and stewards of the world. We are committed to educating all of our children and our schools welcome all students and families. This is not only a moral obligation, it is our legal obligation under federal law.
 
We will do everything in our power to keep our students safe at school and we will never comply with unlawful requests for information. Specifically:
  • We will continue to educate every student in our district regardless of immigration status, which is our obligation under the law.
  • We will never ask for or keep records of a student’s immigration status.
  • We will not release a student’s confidential education records without a parent’s permission.
  • We will continue to refer families to resources regarding their legal rights and to organizations that can assist them with immigration issues.
 
The Ashland School District will also continue to support all of our students in a safe, nurturing and inclusive environment as we continue our commitment to equity and excellence for all students.
 
If you would like more information, please see the resources below.
http://oregonimmigrationresource.org/
http://cllas.uoregon.edu/resources/daca-info/
http://imirj.org/immigrant-community-resources/

 
Sincerely,
Kelly Raymond, Superintendent                  Sabrina Prud’homme, Board Member
Deneice Zeve, School Board Chair              Eric Strong, Board member
Eva Skuratowicz, Vice Chair                        Jim Westrick, Board member
 

 Declaración Sobre DACA
 
Estimadas familias del distrito escolar de Ashland, el personal y la comunidad:
 
El Presidente Trump anunció que el gobierno federal pondrá fin al Programa de Acción Diferida para las Llegadas de la Niñez (DACA), que da estatus legal temporal a los jóvenes que vinieron aquí desde niños. Reconocemos que esta decisión puede haber renovado el temor de la deportación para algunos de nuestros estudiantes.
 
Esta acción no cambiará la forma en que servimos a nuestros estudiantes. Nuestra misión es capacitar a los estudiantes para que sean aprendices por toda la vida, ciudadanos responsables y administradores del mundo. Estamos comprometidos a educar a todos nuestros niños y nuestras escuelas dan la bienvenida a todos los estudiantes y familias. Esto no es sólo una obligación moral, es nuestra obligación legal bajo la ley federal.
 
Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para mantener a nuestros estudiantes seguros en la escuela y nunca cumpliremos con las solicitudes ilegales de información. Específicamente:
  • Seguiremos educando a cada estudiante en nuestro distrto sin importer el estatus migratorio, que es nuestra obligación bajo la ley.
  • No divulgaremos los registros de educación confidencial de un estudiante sin el permiso de los padres.
  • Seguiremos remitiendo a las familias a recursos relacionados con sus derechos legales y las organizaciones que pueden ayudarles con asuntos de inmigración.
 
El Distrito Escolar de Ashland también continuará apoyando a todos nuestros estudiantes en un ambiente seguro, nutritivo y inclusivo mientras continuamos nuestro compromiso con la equidad y la excelencia para todos los estudiantes.
 
Si desea más información, hemos publicado enlaces a recursos en nuestra página de web.
http://oregonimmigrationresource.org/
http://cllas.uoregon.edu/resources/daca-info/
http://imirj.org/immigrant-community-resources/
 
Sinceramente,
Kelly Raymond, Superintendente                 Sabrina Prud’homme, Miembro de la Junta
Deneice Zeve, Silla de la Junta Escolar       Eric Strong, Miembro de la Junta
Eva Skuratowicz, Vicepresidente                 Jim Westrick, Miembro de la Junta
 

 




Today's Events - Sunday December 17 2017
No Events For Today
Upcoming Events - Thursday December 21 2017
Boys Varsity Basketball
@
Cascade Christian Tournament
- TBA
Boys Junior Varsity Basketball
@
Cascade Christian Tournament
- TBA
Girls Varsity Basketball
@
Cascade Christian Tournament
- TBA
Girls Junior Varsity Basketball
@
Cascade Christian Tournament
- TBA
Coed Varsity Wrestling
@
Henley Tournament
- 10:00 AM
Employee Corner
Ashland Schools Foundation
Be an ASD Volunteer
Ashland School District - © 2017 All Rights Reserved   |   Printer friendly version   |   Site by Project A   | 
Bookmark and Share